AudioFlinger: put effect desc lookup under mutex for createEffect am: a41770b682 am: ef52b30f9c
am: b6a54df739

Change-Id: I26faa1f350066134fcb13cbc7b03b33ff3b9374f