camera2: Fix links in SENSOR_PIXEL_MODE docs

Bug: 290687960

Test: Inspect make doc-comment-check-docs output

Change-Id: I9baf1a9d6d12623c3a1b400ea205d062b010e237
Signed-off-by: Jayant Chowdhary <jchowdhary@google.com>
1 file changed