Retire glMapBufferRange special path for GLDirectMem
am: 7aed9b4344

Change-Id: I2ce01b2ff262d756a03afd2b07181739a5ade6cc