codecs: send metadata to the host side

From T and forward, the media framework
will configure addition color aspects.
Such information will be sent to host
side for it to pick the right yuv-to-rgb
color conversion shader.

Bug: 239368327

Change-Id: I6c85a2e04224526dfb93711bbe541ddca84d8fe8
13 files changed