Add hidl to hwasan-postsubmit am: 9631db1d2f

Original change: https://android-review.googlesource.com/c/platform/system/tools/hidl/+/2032386

Change-Id: I5cf1f69d233235a962acb1df739898d4cc24ae1d