media: Fix typos in comments inside AIDL files

These types were found by AyeAye on aosp/2254481.

Bug: 205884982
Test: ispell
Change-Id: I01a75d81c6985219a64c3b31aad09f39483bc288
2 files changed