libsnapshot: Fix incorrect CHECK in PerformInitTransition().

The sector count can decrease as the merge progresses, so we only care
that the sector count is less than or equal to the device size.

Bug: N/A
Test: reboot during VABC merge
Change-Id: I1da956456ea28ca0fdfbf9373848987c9f71ff68
1 file changed