wifi: extend netlink command timeout and add retry mechanism am: 23058ec52b

Original change: https://googleplex-android-review.googlesource.com/c/platform/system/connectivity/wificond/+/19092841

Change-Id: Ifb788f7f1d03ab574825682c0366b8e6ca790a74
Signed-off-by: Automerger Merge Worker <android-build-automerger-merge-worker@system.gserviceaccount.com>