Fix zeroize crate build breakage

Newer version of zeroize has a README.md file that needs to be included
in rust sources. Adds it as compiled data.

Bug: 534687717
Change-Id: I1915cfb208831de3afdced49a485e8177260fbfb