link_context_entities integration test

This test exercises the machinery that includes link values in the context exposed by ContextService in the case that the link values contain entities.