[roll] Roll fuchsia Reland "[Honeydew][Wlan] Move wlan affordances related code into one place"

This reverts commit 3de2ded7e419b54f52a5e09f1da69240b2109072.

Reason for revert: Relanding this CL as subsequent changes that will be
made to antlion in a seperate CL (fxr/1142339) will fix the failures
seen in antlion tests. Since these antlion tests are not running in
CQ/CI, I requested Sam if it is okay to merge these CLs in this fashion.
Thanks for understanding, Sam!

Original change's description:
> Revert "[Honeydew][Wlan] Move wlan affordances related code into one place"
>
> This reverts commit c2b93534ecbc7e99acc5abfec71f2a88a0224ce1.
>
> Reason for revert: Causing all antlion builders to timeout
>
> Original change's description:
> > [Honeydew][Wlan] Move wlan affordances related code into one place
> >
> > Doing this as part of enabling self-servicable Honeydew user affordance
> > contributions.
> >
> > Change-Id: I154fb105bacb0b021f17c2f39c50504ffaff5ce9
> > Original-Reviewed-on: https://fuchsia-review.googlesource.com/c/fuchsia/+/1137740
> > Reviewed-by: Kevin Cho <chok@google.com>
> > Reviewed-by: Christopher Johnson <crjohns@google.com>
> > Reviewed-by: Sam Balana <sbalana@google.com>
> > Commit-Queue: Pavan Kumar Juturu <jpavankumar@google.com>
>
> Original-Bug: b/375683840
> Change-Id: I6cf0efb1af4c82f715a36f85b81b872dce17a705
> Original-Reviewed-on: https://fuchsia-review.googlesource.com/c/fuchsia/+/1144499
> Fuchsia-Auto-Submit: Sam Balana <sbalana@google.com>
> Reviewed-by: Pavan Kumar Juturu <jpavankumar@google.com>
> Commit-Queue: Auto-Submit <auto-submit@fuchsia-infra.iam.gserviceaccount.com>

Original-Bug: b/375683840
Original-Reviewed-on: https://fuchsia-review.googlesource.com/c/fuchsia/+/1146114
Original-Revision: 22f9d09a499b92bff718bf7eee4e4710927c96b7
GitOrigin-RevId: cb38b8447781d5efa325172ccb2a59d69b8c22f6
Change-Id: I84a987110e31a1be5a7b7a7d209524bf4148304e