[roll] Roll third_party/openthread 96454d0..bfbfebb (100 commits)

bfbfebb:https://fuchsia-review.googlesource.com/c/third_party/openthread/+/953900 Revert "[border-agent] simplify `ForwardContext` allocation and ownership (#9444)"
5f61b1c:https://fuchsia-review.googlesource.com/c/third_party/openthread/+/954036 [openthread] Update OpenThread commit
2fe0770 [mesh-forwarder] simplify multicast forward to sleepy children (#9505)
8cefa49 [cli] update `ip6addr -v` to include more info about address (#9488)
786bd7f [message] add `IsOrigin{}()` helper methods (#9506)
652e3f2 github-actions: bump step-security/harden-runner from 2.5.1 to 2.6.0 (#9499)
af5938e [test] fix unused returned `error` warning in `test_message` (#9496)
1b271a4 [mesh-forwarder] remove message if no pending tx in `SendMessage()` (#9495)
017c7ab [crypto-platform] fix build issue with mbedtls v3.5.0 (#9492)
50e20c8 [mle-router] add `RouterRoleTransition` nested class (#9490)
4f6b492 [routing-manager] include Stub Router flag in emitted RAs by BR (#9486)
e64f38a [ip6] drop UDP datagrams from an untrusted origin to TMF port (#9437)
a363396 [mle] handle received Advertisements from `RxOnlyNeighbor` on FED (#9484)
4e52d85 [docs] fix typos in Doxygen documentation (#9485)
9d80fbc [mle] send data polls after Child ID Request ack (#9264)
21d62ec [mle] simplify reattach on losing connectivity to leader (#9479)
4ab8334 [backbone-router] use `TimeTicker` directly to delay registration (#9483)
3043f2e [bbr-local] simplify `AddService()` and its use (#9477)
becba6b [github-actions] fix the `codespell` version in `spell-check` job (#9482)
c6eaeda github-actions: bump actions/checkout from 4.0.0 to 4.1.0 (#9476)
eaa6261 [routing-manager] new config to use heap for `PrefixTable` entries (#9455)
bd63637 [docs] Doxygen tags for CLI commands [`neighbor linkquality` — `networkidtimeout`]  (#9466)
50c70d8 [nd6] add `RaFlagsExtOption` and track flags in received RAs (#9448)
9f76d45 [mle] simplify `ProcessRouteTlv()` call in `HandleAdvertisement()` (#9465)
f19548b [joiner] check for non-zero joiner UDP port before electing a joiner router (#9445)
50487a6 [posix] address coverity warning: argument cannot be negative (#9453)
09a0fbe [ip6] update where `HandlePayload()` check `message` is not null (#9462)
17286db [script] exclude `ot_testing` and `__pycache__` when building the OTBR docker (#9457)
0c5966d [docs] adding Doxygen tags for CLIs `mac retries direct` - `mac send` (#9451)
9099a13 [docs] add Doxygen tags for CLI commands (`macfilter rss add`  - `macfilter rss remove`) (#9442)
6943dd2 [address-resolver] set minimum `kMaxNonEvictableSnoopedEntries` to `1` (#9460)
9b7c78f github-actions: bump github/codeql-action from 2.21.4 to 2.21.8 (#9459)
f31a583 Revert "[nat64] enable discovering NAT64 AIL prefix for OpenWRT (#9441)" (#9458)
f0530af [spinel] reset mState to kStateDisabled if recovering from kStateDisaled (#9450)
85aff45 [tmf] set default snoop cache entry count to 1/16 of total (#9440)
93e72bc [nat64] enable discovering NAT64 AIL prefix for OpenWRT (#9441)
3905006 [docs] add Doxygen tags for CLI commands (`macfilter` - `macfilter addr`) (#9424)
753b305 [border-agent] simplify `ForwardContext` allocation and ownership (#9444)
df12824 [posix] update the default channel masks in the configuration file (#9443)
21ac9f5 [tcp] address uninitialized variable warning (#9438)
07c56c2 [cli] fix `ba state` output and conversion of state to string (#9433)
851e00f [border-agent] smaller enhancements (#9432)
5f8f05c github-actions: bump actions/checkout from 3.6.0 to 4.0.0 (#9429)
ea61838 [spinel] save MAC frame counter to a local variable (#9407)
2a502ab [posix] add channel mask configurations to configuration file (#9391)
a383e36 [firewall] implement packet filtering in OT core (#9402)
b5b9342 [netdata] remove unallocated router ID entries on recovery after reset (#9421)
8ed949e [posix] add a flag to turn posix multicast routing feature on/off (#9412)
df010bc [docs] add Doxygen tags for CLI commands (`tvcheck` - `unsecure`) (#9419)
20a12eb [url] add methods to parse parameters from url (#9392)
31df636 [mac] fix channel switching issue during energy scan (#9405)
45727d3 [address-resolver] remove cache entry if its RLOC16 is unreachable (#9411)
694528a [include] remove include of core config file (#9417)
d62167e [csl] ignore zero valued CSL IE period (#9414)
6da6e09 [mac] document and adjust to standards based timing concepts (#9322)
2ce6e95 github-actions: bump actions/setup-go from 4.0.1 to 4.1.0 (#9413)
d94c4e0 [mle] suppress Announce response to orphan child on same channel and PAN ID (#9388)
0b269e1 [cli] add Doxygen tags to all `trel` commands (#9406)
79a3a26 [docs] CLI updates (#9401)
d3608df [srp-server] process completed update from proxy from taskelt (#9398)
5c051ff [script] `check-size` to generate formatted table on push (#9382)
c6bece0 [data-poll-handler] reset tx attempts when replacing a frame (#9397)
a0a9cf2 github-actions: bump actions/checkout from 3.5.3 to 3.6.0 (#9396)
8c2abba [link-metrics] implement link metrics manager (#9375)
830572f [docs] added Doxygen tags to new CLIs (#9384)
af013a9 [mle] add `OPENTHREAD_CONFIG_MLE_DEVICE_PROPERTY_LEADER_WEIGHT_ENABLE` (#9387)
4ae6914 [cli] fix RTT compiling issue (#9385)
e4d953c [meshcop] print TLV State after receiving responses (#9350)
9829267 [core] add separate `neighbor.hpp`, `child.hpp`, and `router.hpp` (#9376)
7b0fe82 [mesh-forwarder] update `aIp6Header` arg name to follow style guide (#9378)
746b825 github-actions: bump github/codeql-action from 2.20.3 to 2.21.4 (#9377)
d4155e4 [docs] add tags to new CLIs (#9367)
d5a0941 [script] update the `check-size` report (#9368)
6009dec [trel] bugfix for MAC security failure on key sequence change (#9371)
c10f650 [cli] simplify `dataset` commands (#9366)
9dd3f20 [docs] cli cmd doc updates (locate - log level) (#9354)
519537d [tcplp] add support for TCP Fast Open (without cookie management) (#9165)
8bafcd3 github-actions: bump step-security/harden-runner from 2.5.0 to 2.5.1 (#9365)
d808119 [mesh-forwarder] minimize use of default parameters in methods (#9364)
102a631 [posix] allow disabling CLI for daemon (#9357)
f14d726 [dnssd-server] simplify resolving of query by proxy (#9353)
7e32165 [dnssd-server] determine query type & simplify processing of query name (#9349)
3b29110 [mac-frame] update `GenerateEnhAck()` to use `InitMacHeader()` (#9338)
4d494a8 [mle] reorganize MLE constants (#9355)
10af1b2 github-actions: bump actions/setup-python from 4.6.1 to 4.7.0 (#9356)
4639dc6 [mac-frame] update `InitMacFrame()` (#9337)
b03022b [cli] support RTT as cli interface (#9148)
68c0565 [docs] added Doxygen tags to 4 CLIs (#9352)
73daf43 [link-metrics] update link metrics callback parameter (#9343)
6f73ce2 github-actions: bump docker/setup-buildx-action from 2.5.0 to 2.9.1 (#9344)
973b594 [posix] fix rcp reset flow in `ResetRcp` (#9314)
6f7767a [mesh-forwarder] disallow new message eviction in `ApplyDirectTxQueueLimit()` (#9348)
70adcab [dns-client] handle multiple CNAME record in response (#9339)
499f668 [netdata] fix the source address check in `LeaderBase::RouteLookup()` (#9335)
037056b [dnssd-server] simplifications and enhancements (#9334)
992be27 [dnssd-server] send response if `ResolveByUpstream()` fails (#9331)
7d6740c [clang-tidy] fix `bugprone-too-small-loop-variable` warnings (#9321)
94822ea [spinel] networkInfo may not exist when recovering from RCP failure (#9327)
a361aeb [mle] reorder `Mle` class member variables (#9320)
dc97b87 [thci] fix for ncs thci issues (#9328)
GitOrigin-RevId: 18536b0947a8f6c2ecd799705ad74b84927794aa
Change-Id: If3a4b2c2656124db2ff570daf3cb07a4bcff09f2