[build] Don't assume all source files are in ./src

This change is necessary to include third party drivers / code in the future.

Change-Id: I3283ff120e0c6c724e831de739c1ceec3676427a
2 files changed