[all] remove fuchsia.net.LegacySocketProvider

NET-1865 #comment

Test: CQ
Change-Id: I6dd50562f205cd0107ec20d1a4f4a3b7902347e0
23 files changed