[wlan] Remove some unused fidl1 code

We don't have to encode or decode our own transaction headers anymore.

Change-Id: If14d7e12e4231ca6f6a59a7800e3b4fda02ec0e6
1 file changed