[pkgfs] make GC synchronous

Bug: PKG-386 #comment make gc synchronous
Test: CQ
Change-Id: I7cc2de595fafe18d822a1b5385a15b9866061834
1 file changed