[netstack] inline mxerror.Errorf

This function will be removed to resolve import cycles in
//third_party/go.

Test: N/A
Change-Id: I22a9d5ff8c7c0ff74eae71b10d90039797978703
1 file changed