[rust-netstack] Remove now-stabilized features

Test: Compiles
Change-Id: I02d8d315f70981942df5ff09eca18152bfa4ac03
1 file changed