[cmx] add shell-commands feature

This is mostly consumed by tests that previously isolated to just
/system/bin, but now are moving to shell-commands.

Change-Id: I5ac3d60ea867b0a4f88dd4cd889a9175568773a9
1 file changed