[test_package] Allow package_name on test packages

This means you can define a test_package("tests") without forcing the
package to be named "tests".

TEST=fx build

Change-Id: I781e7d869261a025e975a44a50600b2cbd1ffe9f
1 file changed