[syscalls] Remove syzkaller references from build

syzkaller is no longer included in the main build, and is only built
elsewhere where it uses a copy that's not part of the main Fuchsia tree.

ZX-2720 #comment

Test: CQ
Change-Id: Ic409bb4354a5b9371633f01daaacfa16cfe327ee
1 file changed