[roll] Roll third_party/fuchsia-infra-bazel-rules [release] Support local release for directory like board configuration and BIBs

Original-Reviewed-on: https://fuchsia-review.googlesource.com/c/fuchsia-infra-bazel-rules/+/1108484
Original-Revision: 5d3bb38ce1f6d73c624a87464e4f76f5d005d79a

Roller-URL: https://ci.chromium.org/b/8738325365715189089
CQ-Do-Not-Cancel-Tryjobs: true
Change-Id: Idfe7a0a8234113ab8f95de4b31315045089d6635
Reviewed-on: https://fuchsia-review.googlesource.com/c/boards/emac/+/1109617
Commit-Queue: GI Roller <global-integration-roller@fuchsia-infra.iam.gserviceaccount.com>