Auto merge of #17003 - krobelus:utf8-positions-multibyte, r=Veykril

Fix off-by-one error converting to LSP UTF8 offsets with multi-byte char

On this file,

```rust
fn main() {
    let 된장 = 1;
}
```

when using `"positionEncodings":["utf-16"]` I get an "unused variable" diagnostic on the variable
name (codepoint offset range `8..10`). So far so good.

When using `positionEncodings":["utf-8"]`, I expect to get the equivalent range in bytes (LSP:
"Character offsets count UTF-8 code units (e.g bytes)."), which is `8..14`, because both
characters are 3 bytes in UTF-8.  However I actually get `10..14`.

Looks like this is because we accidentally treat a 1-based index as an offset value: when
converting from our internal char-indices to LSP byte offsets, we look at one character to many.
This causes wrong results if the extra character is a multi-byte one, such as when computing
the start coordinate of 된장.

Fix that by actually passing an offset. While at it, fix the variable name of the line number,
which is not an offset (yet).

Originally reported at https://github.com/kakoune-lsp/kakoune-lsp/issues/740
tree: 9d221dfb4baf6a4d90bac8666ba2b7c53c1abf8e
  1. .cargo/
  2. .github/
  3. .vscode/
  4. assets/
  5. bench_data/
  6. crates/
  7. docs/
  8. editors/
  9. lib/
  10. xtask/
  11. .editorconfig
  12. .git-blame-ignore-revs
  13. .gitattributes
  14. .gitignore
  15. .typos.toml
  16. Cargo.lock
  17. Cargo.toml
  18. clippy.toml
  19. LICENSE-APACHE
  20. LICENSE-MIT
  21. PRIVACY.md
  22. README.md
  23. rust-bors.toml
  24. rustfmt.toml
  25. triagebot.toml
README.md

rust-analyzer is a modular compiler frontend for the Rust language. It is a part of a larger rls-2.0 effort to create excellent IDE support for Rust.

Quick Start

https://rust-analyzer.github.io/manual.html#installation

Documentation

If you want to contribute to rust-analyzer or are just curious about how things work under the hood, check the ./docs/dev folder.

If you want to use rust-analyzer's language server with your editor of choice, check the manual folder. It also contains some tips & tricks to help you be more productive when using rust-analyzer.

Security and Privacy

See the corresponding sections of the manual.

Communication

For usage and troubleshooting requests, please use “IDEs and Editors” category of the Rust forum:

https://users.rust-lang.org/c/ide/14

For questions about development and implementation, join rust-analyzer working group on Zulip:

https://rust-lang.zulipchat.com/#narrow/stream/185405-t-compiler.2Frust-analyzer

Quick Links

License

rust-analyzer is primarily distributed under the terms of both the MIT license and the Apache License (Version 2.0).

See LICENSE-APACHE and LICENSE-MIT for details.