[lib] Free pages using the correct method

Pages should be freed with FreePages rather than FreePool.

Change-Id: Id5d3808550cce2f947da448efcd3e5d94e6b65fd
1 file changed